{ "header": { "home": "Home", "works": "Works", "about": "About", "blog": "Blog" }, "hero": { "sectionLabel": "Full Stack Developer & Web Architect", "title": "Together, let's build something that lasts.", "subtitle": "I design robust, scalable, and sustainable architectures—foundations that support your product's growth over time.", "cta": "View my work", "scrollPrompt": "Scroll" }, "works": { "sectionLabel": "Project selection", "title": "Works" }, "projectCard": { "cta": "Read more" }, "homePageFreelanceSection": { "title": "You have a project you want to bring to life?", "text": "I design custom web applications, business software, and professional websites that are user-friendly, reliable, and scalable.", "cta": "Learn more about my freelance services" }, "approach": { "sectionLabel": "Approach", "feature1": { "title": "More than just a doer", "text": "Thanks to my background in digital and mobile design, I don't just write code. I bring a critical and constructive perspective to every aspect of your project." }, "feature2": { "title": "Concrete foundations", "text": "My specialty is architecture. I build sustainable, scalable solutions that can accommodate your product's growth over time." }, "feature3": { "title": "User-centered", "text": "Perfect code is meaningless if the product doesn't meet a need. I put user experience and functionality at the heart of my development work." } }, "about": { "sectionLabel": "Course", "title": "About", "step1": { "title": "The Beginnings", "text": "I got started in web design in 2019 after doing an internship, and I haven't stopped since. Now I want to make it my career." }, "step2": { "title": "Evolution", "text": "After graduating from high school with a STI2D diploma and honors, I began a Bachelor's degree in Computer Science with a focus on AI Development." }, "step3": { "title": "Today", "text": "I'm an entrepreneur, co-founder of a startup, and freelance developer—I make a living doing what I love." } }, "footer": { "me": "Full Stack Developer & Web Architect", "legal": { "title": "Legal", "legalNotice": "Legal Notice", "privacyPolicy": "Privacy Policy" }, "copyright": "© 2026 M. Guilbert. All rights reserved." }, "blogPage": { "hero": { "sectionLabel": "Thoughts & articles", "title": "Blog", "subtitle": "Thoughts on architecture, web development, and the practices that make products last." }, "backToBlog": "Back to blog", "scrollPrompt": "Scroll", "readArticle": "Read article", "noArticles": "No articles yet.", "summary": { "label": "Summary" } }, "projectPage": { "hero": { "backToProjects": "Back to projects", "scrollPrompt": "Scroll" }, "meta": { "year": "Year", "category": "Category", "roles": "Roles", "client": "Client" }, "technologies": { "sectionLabel": "Technologies" }, "otherProjects": { "sectionLabel": "Other projets", "title": "See also" }, "visitButton": { "text": "Visit the website" } }, "freelancePage": { "hero": { "label": "Freelance — Custom web development", "title": "Business software, websites, and custom web platforms.", "subtitle": "I design clear, reliable, and scalable web solutions for businesses, independents, and project owners who need a specific challenge turned into a concrete tool.", "cta1": "Discuss your project", "cta2": "See examples", "card1Label": "Business software", "card2Label": "Professional websites", "card3Label": "Web platforms" }, "needs": { "sectionLabel": "You need to…", "item1Title": "Replace spreadsheets", "item1Text": "Centralize your data in a clear, accessible tool.", "item2Title": "Automate a process", "item2Text": "Reduce repetitive tasks and manual errors.", "item3Title": "Modernize your website", "item3Text": "Present your business with a more professional image.", "item4Title": "Create an online space", "item4Text": "Let your clients, members, or teams access a service." }, "services": { "sectionLabel": "Services", "idealLabel": "Ideal for", "service1Title": "Custom business software", "service1Desc": "To build a tool tailored to your way of working: internal tracking, request management, dashboards, client portals, automation, or admin interfaces.", "service1Ideal": "SMEs, associations, internal teams, independents with specific processes.", "service1Examples": "Lightweight CRM · Dashboard · Client portal · Back-office", "service2Title": "Professional showcase websites", "service2Desc": "To clearly present your business, reassure your visitors, and make it easy to get in touch — with a fast, responsive, and scalable website.", "service2Ideal": "Freelancers, artisans, consultants, associations, small businesses.", "service2Examples": "Business site · Redesign · Multilingual · SEO", "service3Title": "Dynamic websites and web platforms", "service3Desc": "For projects that require user accounts, manageable content, a database, advanced forms, or external integrations.", "service3Ideal": "Project owners, startups, agencies, businesses with specific web needs.", "service3Examples": "Authentication · CMS · API · Advanced forms" }, "method": { "sectionLabel": "A simple, structured approach", "step1Title": "Understand", "step1Text": "A conversation about your needs, constraints, and goals.", "step2Title": "Frame", "step2Text": "Define useful features, priorities, and scope.", "step3Title": "Design", "step3Text": "Screen structure, user flows, and technical choices.", "step4Title": "Develop", "step4Text": "Build the solution on a clean, maintainable, and scalable foundation.", "step5Title": "Launch", "step5Text": "Deployment, testing, adjustments, and ongoing support." }, "works": { "sectionLabel": "A few examples" }, "why": { "sectionLabel": "Why work with me?", "intro": "I don't just produce pages or features. My role is to understand your need, structure a realistic solution, and build a reliable tool you can actually use.", "arg1Title": "Product vision", "arg1Text": "I help you clarify the need before building.", "arg2Title": "Full stack profile", "arg2Text": "UI, business logic, database, API, deployment.", "arg3Title": "Durable solutions", "arg3Text": "Maintainable code, clean structure, room to evolve.", "arg4Title": "Clear communication", "arg4Text": "Accessible explanations, even without a technical background." }, "cta": { "title": "You have a project or a specific need?", "text": "Simply tell me what you'd like to build, improve, or automate. I'll help you figure out the best approach.", "button": "Contact me", "note1": "Response within a few days.", "note2": "First conversation, no commitment." } } }