adding alternative language versions to article metadata

content/blog/en/01-How-I-built-my-new-website-and-why.mdx

@@ -1,5 +1,6 @@
 ---
 ready: true
+translationKey: "how-I-built-my-new-website"
 title: "How I built my new website, and why ?"
 description: "Discover how I built my website, the origin of this need, and the steps I went through."
 date: "2026-04-17"

content/blog/en/02-Claude-Design-vs-Figma-Make.mdx

@@ -1,22 +1,23 @@
 ---
 ready: true
+translationKey: "claude-design-vs-figma-make"
 title: "Claude Design vs. Figma Make: How I Combined the Two to Optimize My Prototyping"
-description: A comparison of the two tools and how I used them
-date: 2026-04-30
-category: Technologies
+description: "A comparison of the two tools and how I used them"
+date: "2026-04-30"
+category: "Technologies"
 tags:
-  - Design
-  - AI
-  - Experience
-  - Comparison
-  - Technologies
-readTime: 5 min
+  - "Design"
+  - "AI"
+  - "Experience"
+  - "Comparison"
+  - "Technologies"
+readTime: "5 min"
 summary:
-  - The Arrival of Claude Design
+  - "The Arrival of Claude Design"
   - "The Flip Side: A Restrictive Pricing Model"
   - "The Alternative: Figma Make"
   - "The Ideal Workflow: Making Claude and Figma Talk"
-  - Epilogue
+  - "Epilogue"
 ---
 ## The Arrival of Claude Design
 

content/blog/fr/01-How-I-built-my-new-website-and-why.mdx

@@ -1,19 +1,20 @@
 ---
 ready: true
-title: Comment j'ai construit mon nouveau site internet, et pourquoi ?
-description: Découvrez comment j'ai construit mon site, l'origine de ce besoin et les étapes par lesquelles je suis passé.
-date: 2026-04-17
-category: Développement Web
+translationKey: "how-I-built-my-new-website"
+title: "Comment j'ai construit mon nouveau site internet, et pourquoi ?"
+description: "Découvrez comment j'ai construit mon site, l'origine de ce besoin et les étapes par lesquelles je suis passé."
+date: "2026-04-17"
+category: "Développement Web"
 tags:
-  - Portfolio
-  - Design
-  - Apprentissage
-readTime: 5 min
+  - "Portfolio"
+  - "Design"
+  - "Apprentissage"
+readTime: "5 min"
 summary:
-  - Pourquoi maintenant et pas des années plus tôt ?
+  - "Pourquoi maintenant et pas des années plus tôt ?"
   - "Le plus long : maquette Figma"
-  - Comment et avec quoi ? La stack de rêve
-  - Mon terrain de jeu personnel
+  - "Comment et avec quoi ? La stack de rêve"
+  - "Mon terrain de jeu personnel"
 ---
 
 ## Pourquoi maintenant et pas des années plus tôt ?

content/blog/fr/02-Claude-Design-vs-Figma-Make.mdx

@@ -1,22 +1,23 @@
 ---
 ready: true
+translationKey: "claude-design-vs-figma-make"
 title: "Claude Design face à Figma Make : Comment j'ai combiné les deux pour optimiser mon prototypage"
-description: Comparatif des deux outils et comment je m'en suis servie
-date: 2026-04-30
-category: Technologies
+description: "Comparatif des deux outils et comment je m'en suis servie"
+date: "2026-04-30"
+category: "Technologies"
 tags:
-  - Design
-  - IA
-  - Expérience
-  - Comparatif
-  - Technologies
-readTime: 5 min
+  - "Design"
+  - "IA"
+  - "Expérience"
+  - "Comparatif"
+  - "Technologies"
+readTime: "5 min"
 summary:
-  - L'arrivée de Claude Design
+  - "L'arrivée de Claude Design"
   - "Le revers de la médaille : un modèle économique contraignant"
   - "L'alternative : Figma Make"
   - "Le workflow idéal : faire dialoguer Claude et Figma"
-  - Épilogue
+  - "Épilogue"
 ---
 ## L'arrivée de Claude Design